ALINA KELLER: Sweatshirt

Свитшот - модная деталь гардероба последних сезонов.

А что это такое — свитшот?

Свитшот (sweatshirt) – разновидность свитера, скроенная подобно толстовке. Название образовано от сочетания английских слов «sweater» (свитер) и «shirt» (рубашка). Свитшоты шьются из плотного трикотажа, иногда утепленного изнутри ворсом, флиса, полартека и пр. Для украшения используются графические принты, различные орнаменты, логотипы университетов и колледжей, а также элементы пэчворка. Существуют мужские, женские и детские модели свитшотов.

(Wikipedia)

Мои примеры, с чем носить свитшот!

Sweatshirt – is a fashionable item of closing for last seasons. My examples on how you can wear a sweatshirt. Pants or skinny jeans Classical straight cut trousers or “skinny” model – one of the best options to combine with a sweatshirt. They will fit almost any sweatshirt; however trousers in dark colours will fit better with bright sweatshirts - plus it will visually lengthen your legs.

Брюки или скинни джинсы
Классические брюки прямого кроя или модель скинни - самый проверенный вариант. Они подходят практически к любому свитшоту, но лучше всего смотрятся темные брюки со светлыми моделями свитшота - это зрительно удлинит ноги.

Trousers or skinny jeans Classical straight cut trousers or “skinny” model – one of the best options to combine with a sweatshirt. They will fit almost any sweatshirt; however trousers in dark colours will fit better with bright sweatshirts - plus it will visually lengthen your legs.

Шорты.

С разными моделями шорт, как и с юбками можно придумать различные образы: джинсовые и однотонные шорты - для повседневного стиля, а кожаные и кружевные - вечерний вариант.

Shorts With different models of shorts and skirts you can create various looks. Denim and monophonic shorts for everyday look, leather and lace for the evening look.

Юбки.
Оригинальные образы со свитшотом можно создать в паре с юбкой. Длинные модели выглядят креативно и при этом женственно. Свитшот и юбка карандаш - подойдут для делового стиля, а пышные модели ретро-силуэтов - для вечеринок.

Skirts Unique looks can be created by the pair of sweatshirt with a skirt. With a long skirt your look will be creative but feminine. Sweatshirt and a pencil skirt – will suite for casual style, lush retro models will be the best for party look.

Джинсы.

Идеальные джинсы для свитшота - классические и джинсы-бойфренды. К первым подойдут балетки, а во втором случае - туфли на каблуке или ботинки в обоих случаях.

Jeans Ideal jeans for sweatshirts- classic and “ boyfriends” jeans. Boots will look good with both models of jeans; ballerinas will suite for classic jeans, and high heels for “boyfriends” jeans.

Многослойные образы.
Свитшоты можно надевать сверху рубашек, а также дополнять сверху бомбером или джинсовой курткой. В этом случае будет и тепло, и стильно. Также можно набросить на плечи теплое пальто, кейп или парку.

“Multilayer” look Sweatshirts can be worn on top of the shirts, as well as complement the top bomber or denim jacket. In this case, it will be warm and stylish. You can also slip on a warm coat, cape or “park”